Astronautas de Estación Espacial Internacional continuarán reparación del sistema de refrigeración

Dos astronautas de la Estación Espacial Internacional (EEI) saldrán mañana martes al espacio abierto para continuar con la reparación del sistema de refrigeración del puesto orbital cuya avería fue reportada por la NASA el pasado 11 de diciembre. Los estadounidenses Rick Mastracchio y Mike Hopkins abandonarán el interior de la plataforma a las 12.10 (GMT) para instalar una bomba de refrigeración nueva tras retirar el sábado con éxito el módulo anterior estropeado. Los astronautas completaron casi seis horas en el exterior de la EEI y lograron superar el calendario previsto, al conseguir retirar el módulo de bombeo que tiene una válvula de flujo fallida, por lo que regresaron a la estación con gran parte de la tarea hecha. En un principio, la operación estaba planeada para hoy, pero el buen desempeño de Mastracchio y Hopkins permitió que la Misión de Control de la NASA en Houston (EE. UU.) diese luz verde para que adelantasen trabajo y desmontasen totalmente el módulo de bombeo.